The time has come !!

Helloo Shibusen School !!

Ça fait un bail depuis la dernière news... Mais mieux vaut tard que jamais et je n'arrive pas les mains vides ! Il y a 3 chapitres pour vous aujourd'hui. Par contre, il y a plusieurs mauvaises nouvelles: des abandons de projets et d'autres qui se terminent ou vont se terminer dans les prochains mois.

Je vous rassure, tout de suite... Non, la Team ne cessera pas son activité ! ;) Mais autant mettre les choses au clair... Malgré les nombreux appels aux recrutements, personne n'est venu sérieusement se présenter à nous. Nous cherchons donc toujours des gens vraiment motivés et capables pour travailler sur l'ENSEMBLE des projets (enfin ceux qui vont rester). Je rappelle, pour les intéressés, qu'il s'agit d'un travail complètement bénévole demandant une disponibilité régulière, des parts de temps libre suffisantes pour avancer sérieusement sur le travail et une motivation certaine.

Ce problème d'effectif me donne l'occasion, hélas, de parler d'une autre team qui vient de fermer ses portes: la BBE3. J'imagine que certains d'entre vous la connaissent puisqu'elle s'occupait également de Soul Eater et, entre autres projets, Soul Eater Not!, Cavalier of the Abyss... J'en profite donc pour les saluer et les remercier d'avoir tenu et fourni pendant 5 longues années un travail remarquable sur bon nombre de projets qui vont disparaître avec eux. Même s'ils étaient "concurrents", ce n'est pas rien et ça en fait des heures de taf ! En les remerciant et en leur souhaitant, donc, les meilleures choses possibles IRL.

Bon, cette parenthèse étant fermée, passons au gros morceau: l'abandon de certains des projets... Il s'agit essentiellement de projets hebdomadaires qui stagnaient depuis un certains temps faute d'effectif suffisant et motivé. Il s'agit de Gintama, Sket dance et Prison School. Pour Gintama, il n'y aura plus de sorties. Pour les 2 autres, il reste encore 2 chapitres à sortir et vous les aurez prochainement...

Maintenant, la fin officielle de certains de nos autres projets... En effet, cela risque d'en attrister certains mais Countrouble s'achèvera au chapitre 37... Bien entendu, nous sortirons les chapitres jusqu'au bout. Pour ce qui est de Mouryou no Yurikago, le projet s'est terminé au Japon. Cependant, les dernières RAW étant de mauvaise qualité, la Team US en charge de sa traduction préfère attendre la sortie du dernier tome. Il faudra donc attendre début 2013 pour en voir la fin. La bonne nouvelle c'est que nous aurons l'épilogue avec. J'en viens à Seiketsu no haguruma qui s'est achevé dernièrement. Comme la Team US ne donne plus de nouvelles, nous allons sortir les prochains chapitres en les traduisant directement du Japonais mais à un rythme ralenti...

Je terminerai par certains projets qui sont actuellement en suspend ou au ralenti... Hitogatana est toujours en cours mais le magazine sortant sur Internet, les RAW sont de plus en plus difficiles à avoir. Nous attendons de voir ce que les US vont faire. Malheureusement n'ayant pas moyen de les contacter, il est difficile de savoir quoi que ce soit concernant l'avenir de ce projet. Quant à Anagle Mole, le manga est en pause depuis plusieurs mois et aucune annonce de reprise en vue... Nous continuerons tout de même de sortir les chapitres. Pour finir: Kamisama no Iutoori dont la publication mensuelle s'est s'achevée dernièrement au chapitre 21. À priori, la série reprendrait début 2013 en publication hebdomadaire... Nous attendrons donc la sortie US du dernier chapitre pour vous confirmer mais, de toute façon, nous avons bien l'intention de continuer.

Comme vous voyez, cela fait beaucoup de projets qui sont  suspendus ou ralentis fautes d'éventuels recrutement. J'en appelle, donc, à vous, visiteurs, si vous voulez voir ces projets aboutir plus vite. De temps en temps, il faut savoir aussi donner pour mieux recevoir ! Voilà, sur ce pavé place à de la détente et aux chapitres...

Soul Eater 103

La 2ème Guerre Lunaire (Partie 3)

Lien : http://d.pr/f/fhuh

Kamisama no Iutoori 7

Le plongeon dans l'obscurité de la bataille

Lien : http://d.pr/f/828U

Anagle Mole 7

Je veux être semblable

Lien : http://d.pr/f/s8jD

N'oubliez pas notre page facebook et, bien sûr, les liens nécessaires pour ceux intéressés par la campagne de  recrutement (inscription sur le  forum au préalable) !!

Merci à la Team pour le travail fait !! Et bonne lecture... ^^

Comments

[MS]

Damn'd est une team à lui tout seul.^^


Merci de m'avoir fait découvrir Kamisama no Iutoori.


Je confirme, les temps sont durs pour de nombreuses teams.


Courage et bonne continuation.

[Shibusen-Team]

Oups, c'est vrai, j'ai mis la phrase habituelle... ^^


Mais normalement je ne fais pas les QC. Si je l'ai fait exceptionnellement, c'est parce que le Soul Eater était attendu de pied ferme et les 2 autres chapitres étaient édités depuis plus d'une
semaine. Du coup, j'ai fait les 3 dans la lancé. Mais c'est uniquement parce que nos QC n'étaient pas dispo à ce moment là. Eh oui, on est vraiment, vraiment juste en effectif, ce n'est pas une
blague!!


Ceci dit, le poste de check et QC est celui qui compte le plus de membres actifs... Mais ça arrive, de temps en temps qu'il y ait de l'indispo. Priorité IRL et c'est normal! ;P Bref, ça devrait
revenir dans l'ordre par la suite... N'empêche que, s'il y a des intéressés, faites-nous signe! Et n'hésitez pas, on ne mange pas!!